در بخشی از کتاب موقعیت اللهوکیل آمده‌است:
عراقی‌ها و منافقین موضعشون اصلاً قابل‌فهم نبود. زمانی که دستور عقب‌نشینی از کنار دجله صادر شد، با مقداری از امکانات تونستیم از روی پل به عقب برگردیم. در این عملیات به‌دلیل احداث پل شناور، نسبت به گذشته امکانات کمتری را وارد منطقه کرده بودیم. حجم حمله‌ی دشمن از زمین و آسمان خیلی عجیب بود… .
نویسنده با خلاقیت خاصی کتاب را به این نام انتخاب کرده‌است؛ چراکه نکته‌ی جالب این است که اللهوکیل در عربی نیز سوگندی به‌معنای «خداوکیلی» است و تکرار واژه «موقعیت اللهوکیل» عراقی‌ها را به این اشتباه انداخته بود که برای ایرانی‌ها مشکلی پیش آمده که مدام
یکدیگر را قسم می‌دهند.
